Бразилия, Россия, Индия, Китай, Южная Африка, далее по списку устали от Вашингтона. К итогам саммита в Уфе

Доллару - конец. МВФ - конец. Долговому рынку США (Казначейству США) -  конец. Институты, которые поддерживают власть США, рушатся на глазах. С БРИКС уже хватит; хватит войн, хватит Уолл-стрита, хватит вмешательства и лицемерия, жесткой экономии и нотаций. Это прощание. Хотя на расставание потребуется немало времени

Перевод Татьяны Югай


Статья была опубликована  на сайте CounterPunch


Понятное молчание Запада

<figcaption>Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!</figcaption>
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!

На Западе новости с седьмого ежегодного саммита БРИКС в Уфе, Россия, всячески замалчивались. Ни одно из ведущих СМИ не освещало встречу и даже не пыталось объяснить, что там происходит. В результате, американцы остаются в значительной степени в неведении о мощной коалиции наций, создающей альтернативную систему, которая  значительно сократит американское влияние в мире и завершит текущую эру правления сверхдержавы.

Лидеры БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка) осознают, что глобальная безопасность не может быть доверена стране, которая рассматривает  войну как приемлемое средство для достижения своих геополитических целей. Они также понимают, что не смогут достичь финансовой стабильности, пока Вашингтон диктует свои правила,  печатает де-факто «международную» валюту, и держит в руках основные рычаги мировой финансовой власти. Вот почему БРИКС решили проложить другой курс: постепенно освободиться от существующей Бреттон-Вудской системы и создать параллельную систему, которая будет лучше служить их собственным интересам.

Юанем, рупией и рублем по доллару

Логично, что они сосредоточились на фундаментальных блоках, которые поддерживают нынешнюю систему, возглавляемую США, то есть, институты, из которых Соединенные Штаты черпают свою исключительную власть: доллар, финансовый рынок США и МВФ. Устраните их, и, очевидно, незаменимая нация превращается в обычную, старающуюся как все свести концы с концами.

Вот цитата из «Asia Times»:

"Лидеры БРИКС ... запустили новый Банк Развития; потребовалось три года переговоров, которые принесли свои плоды. Банк со стартовым капиталом около 50 млрд. долл., как ожидается, начнет выдавать кредиты в следующем году для финансирования инфраструктурных проектов. Они также создали валютный фонд в 100 млрд. долл.

Два новых начинания являются заявкой на то, что пять крупнейших развивающихся рынков сближаются друг с другом и, в то же время, двигаются прочь от западных финансовых учреждений - Всемирного банка и Международного валютного фонда.

"Государства БРИКС намерены активно использовать свои собственные ресурсы и внутренние резервы развития", сказал Путин, по сообщению Reuters. "Новый Банк (развития)  будет содействовать финансированию совместных, масштабных проектов транспортной и энергетической инфраструктуры, промышленному развитию". Рождение двух инициатив в России было приоритетами Путина ".

("Российский Путин набирает очки на саммите БРИКС в Уфе", Asia Times).

Вы видите, что происходит? Путин обнаружил уязвимые места Империи и целится прямо в яремную вену. Он говорит: "Мы собираемся выпускать наши собственные долговые обязательства, мы собираемся финансировать свои проекты, и мы собираемся сделать все это в нашей собственной валюте. Бум! Единственное, что вам останется, - управлять своим собственным ускоряющимся экономическим упадком. Хорошего вам дня!". Разве не в этом суть того, что он говорит?

Вы понимаете, дорогой читатель, почему ничего из этого не появляется на страницах американских газет или на американском телевидении. Вашингтон предпочел, чтобы вы не узнали, как он неумело все сварганил путем изоляции наиболее быстро растущих стран в мире.

Бряцание оружием в политическом вакууме

Саммит в Уфе является переломным моментом. Пентагон быстро продвигает войска и военную технику к границам России; одна важная персона за другой разглагольствует о «русской угрозе». Тем временем; БРИКС просто слетел с орбиты Вашингтона. Они следуют за людьми, которые, откровенно говоря, действуют так же, как американские лидеры действовали, когда США были на подъеме. Это ребята, которые «думают по-крупному», которые хотят соединить континенты высокоскоростной железной дорогой, поднять уровень жизни по всем направлениям, и превратить себя в генераторы производства. О чем мечтают американские лидеры: О дронах? Сбалансированном бюджете? Запрете флага Конфедерации?

Это шутка. Никто в Вашингтоне не имеет планов на будущее. Это всего лишь политический оппортунизм и позерство.

Посмотрите в «The Hindu»:

"Китай и Россия рассматривают БРИКС, Шанхайскую организацию сотрудничества (ШОС) и Евразийский экономический союз (ЕАЭС) как основу нового международного порядка … Президент России Владимир Путин заявил, ... "Нет сомнений в том, что у нас есть все необходимые предпосылки для расширения горизонтов взаимовыгодного сотрудничества, объединить наши сырьевые ресурсы, человеческий капитал и огромные потребительские рынки для мощного экономического рывка".

ТАСС цитирует заявление Путина о том, что Евразийский континент обладает огромным транзитным потенциалом. Он указал на "строительство новых эффективных транспортных и логистических цепочек, реализацию инициативы экономического пояса Шелкового пути и развитие транспорта в восточной части России и Сибири. Это может связать быстро растущие рынки в Азии и Европе, зрелые, богатые промышленными и технологическими достижениями. В то же время, это позволит нашим странам стать более коммерчески жизнеспособными в конкуренции за инвесторов, за создание новых рабочих мест, за передовые предприятия", отметил он." ....

Саммит также отметил "потенциал для расширения использования национальных валют в сделках между странами БРИКС."

Доллару - конец. МВФ - конец. Долговому рынку США (Казначейству США) -  конец. Институты, которые поддерживают власть США, рушатся на глазах. С БРИКС уже хватит; хватит войн, хватит Уолл-стрита, хватит вмешательства и лицемерия, жесткой экономии и нотаций. Это прощание. Конечно, это займет время, но Уфа знаменует фундаментальные изменения в мышлении, фундаментальное изменение в подходе, и фундаментальное изменение в стратегической ориентации.

БРИКС не вернутся, они ушли навсегда, так же как о "развороте к Азии" Вашингтона может забыть навсегда. Там просто слишком сильное сопротивление. Вашингтон переоценил свои силы, и изжил хорошее отношение к себе. Люди устали от нас.

Вы можете винить их за это?


Support Russia Insider - Go Ad-Free!

Our commenting rules: You can say pretty much anything except the F word. If you are abusive, obscene, or a paid troll, we will ban you. Full statement from the Editor, Charles Bausman.