Чего ради британские СМИ заинтересовались вдруг жизнью провинциального русского города?

А того ради, что Россию можно изобразить отсталой и дикой страной. Если, конечно, новости переврать


This post first appeared on Russia Insider


Забавно! Британские медиа, вообще-то Россию плохо знающие и понимающие, вдруг заполнились новостями из далекого сибирского города Нижневартовска. А вдохновила их на это уже не одно десятилетие выходящая и благоденствующая в Москве газета The Moscow Times ---один из главных источников информации для всего западного мира о том, как ужасна, невыносима и вообще недемократична жизнь в России. 
Сама история проста до смешного. Городские власти отправили письма двум студиям по занятию йогой. Их информировали, что им придется освободить используемые ими для упражнений муниципальные помещения. Потом чиновники обнаружили, что письмо ушло по ошибке, и дали об этом знать адресатом. Вот и все. 

И вот эта история и попала в британскую прессу, причем какую: сами "Таймс"  и "Индепендент"  "oтстрелялись! - да еше как! В духе "Россия запрещает йогу. "Россия распространяет свой длинный список запретов еще и на йогу", - вопиет заголовок в "Таймс". 

<figcaption>Йогу запретили - в той России, которая существует в воображении западных журналистов</figcaption>
Йогу запретили - в той России, которая существует в воображении западных журналистов

Повезло Нижневартовску - городу, который и не всякий русский-то с первого раза найдет на карте! Он нем написали сразу две ведущие британские газеты! Английские читатели и мы, критики западной прессы, с нетерпением ждем новых новостей из русской провинции!


Support Russia Insider - Go Ad-Free!

This post first appeared on Russia Insider

Anyone is free to republish, copy, and redistribute the text in this content (but not the images or videos) in any medium or format, with the right to remix, transform, and build upon it, even commercially, as long as they provide a backlink and credit to Russia Insider. It is not necessary to notify Russia Insider. Licensed Creative Commons


Our commenting rules: You can say pretty much anything except the F word. If you are abusive, obscene, or a paid troll, we will ban you. Full statement from the Editor, Charles Bausman.