Россияне! Прекратите стараться понравиться Западу!

У вас все равно ничего не получится...

Россия неповторима
Россия неповторима

Оригинал статьи был опубликован в Russia & India Report. Перевод Эмиля Зарбалиева.

Читать по-английски в RI здесь


Прежде всего хочу заверить читателя, что я не против Запада и восхищаюсь многими вещами в западном мире. Однако нахожу просто отвратительным желание многих влиятельных людей в России получить одобрение Запада.

За последние два с половиной десятка лет американские фильмы монополизировали российский рынок. В кинотеатрах почти невозможно найти российский фильм. Повсеместно одна голливудская ахинея. Из-за этой культурной оккупации  россияне стали смотреть сами на себя через призму показанного американцами.

Еще можно понять, когда Санкт Петербург называют «Северной Венецией», но к чему называть Владивосток «Русским Сан Франциском»? Или недоумеваю, зачем называть некоторые районы на Кавказе «русской Швейцарией». Да, Венеция, Сан-Франциско или Швейцария это красивые города, но и у них есть свои положительные и отрицательные черты, как и любого другого места на земле. Тем не менее, многие россиян клюют на эту удочку и начинают слишком усердно пытаться «подтянуть» свои собственные города до «стандарта», установленного США и Европой.

Неуверенность в себе и поиск одобрения Запада являются прямым следствием перестройки и потери вашей страной статуса сверхдержавы. Но за истекшие почти 25 лет Россия смогла возродиться и снова обрести себя. Страна с невероятно богатой природой и одними из самых чудесных городов в мире. Пора бы успокоиться и перестать волноваться о том, что думает Запад.

Возьмите, к примеру, Индию, которая находится под постоянной атакой западных СМИ и их местных прихвостней. Невозможно найти хоть одну публикацию о достижениях этой страны без упоминания о её бедности. Идет ли речь об индийской космической программе или о каком-нибудь крупном инфраструктурном проекте  - обязательно добавят фразу-другую о проценте населения страны, живущем за чертой бедности. То же самое относится и к западным фоторепортерам, которые не представляют себе фотографии Индии без коровы или какого-то признака нищеты.

Но параллельно с экономическим ростом и снижением уровня бедности все большее количество индийцев просто не обращает внимания на тенденциозные западные СМИ. Пусть, мол, они барахтаются в своем невежестве. Если, например, в городе Удайпур и есть люди ,называющие его «Венецией Востока», то руководители штата Раджастан предпочитают подчеркивать свою собственную прекрасную и богатую культуру, игнорируя эти смешные сравнения.

Русским тоже пора перестать обращать внимание на негатив, исходящий из западных СМИ. За последнее десятилетие в России произошли огромные положительные сдвиги в инфраструктуре и уровне жизни, но это не находит отражения на страницах западной прессы. Но стоит чему-нибудь нехорошему произойти в какой-нибудь уральской деревне, и эта новость получит хороший шанс обосноваться на первых полосах в тех же самых СМИ.

Просто поразительно, как европейцы умеют разумно разграничивать американскую внешнюю политику от американской культуры, и в тоже время освистывают российских артистов на «Евровидении». Для многих на Западе агрессивные американские военные действия по всему миру не имеют ничего общего с американским народом, но почему-то эта логика не работает по отношению к России. Это, разумеется, является следствием эффективного многолетнего промывания мозгов.

У России огромное число доброжелателей в Азии, на Балканах, в Африке и Латинской Америке. Пора бы этим воспользоваться и укреплять такие симпатии, ведь столько людей в этих регионах хотят, чтобы россияне гордились своей страной, как это было в годы расцвета СССР.

Первым шагом по пути обретения уверенности является отказ от низкопоклонства перед Западом. Говоря о Санкт Петербурге и Владивостоке, давайте перестанем сравнивать их с Венецией и Сан Франциском, делая тем бесплатную рекламу. России нужен свой туристический бренд, непохожий и независимый от Запада. Конечно, было бы неплохо увеличить количество туристов с Запада, но мир это не только Запад – некоторым руководителям России пора это осознать.


Anyone is free to republish, copy, and redistribute the text in this content (but not the images or videos) in any medium or format, with the right to remix, transform, and build upon it, even commercially, as long as they provide a backlink and credit to Russia Insider. It is not necessary to notify Russia Insider. Licensed Creative Commons.