Spring Fund Drive
goal: $30,000
Given so far: $17,640
Days left: 6
Pledge goal: $300,000 (What's this?)
Pledged: $13,720

Пытаясь усидеть на европейском и российском стульях одновременно, Греция рискует упасть

То обращаясь к России за помощью, то отвергая ее, Ципрас рискует поставить под угрозу традиционно теплые российско-греческие отношения, - считает обозреватель RI Александр Меркурис

Перевод с английского Кристины Шумиловой

Однажды великий английский историк Алан Тейлор заметил в моем присутствии, что западные политики относятся к России, как к  некоему крану, который можно то включать, то выключать.

Владимир Путин на переговорах с Алексисом Ципрасом
Владимир Путин на переговорах с Алексисом Ципрасом

Он имел в виду, что Запад всегда прибегает к помощи России, когда его припекает, но не чувствует себя обязанным давать что-то в ответ.

Тейлор говорил о дипломатии, которая привела ко Второй Мировой войне. А сейчас таким же образом начинает выглядеть политика премьер-министра Греции Алексиса Ципраса.

Ципрас был избран премьером благодаря взаимоисключающим обещаниям одновременно отказаться от мер жесткой экономии – и сохранить Грецию в еврозоне.

Кажется, ставя такие замечательные цели, он основывался на вере, а не на экономической логике. Я говорил с людьми, которые разделяют эту веру – у них нет никаких запасных вариантов.

Вера Ципраса в свой успех скорее всего зиждилась на представлении, что европейские требования жесткой экономии были блефом, и что Греция является слишком важным участником еврозоны в геополитическом плане, чтобы ее оттуда изгонять.

Вероятно, это и объясняет игры Ципраса с Москвой.

В январе, сразу же после своего избрания, Ципрас первым делом встретился с послом России. Это вызвало шумиху в европейских столицах и заинтриговало Москву.

Через месяц его правительство затем проявило обеспокоенность тем авторитарным способом, каким было принято решение о расширении санкций в отношении российских физических лиц и компаний.

После этого он объявил, что собирается встретиться с Путиным в Москве, что и сделал в марте.

Этот визит привел к ожиданиям крупных сделок и заключению соглашения по строительству газопроводу. Глава Газпрома Алексей Миллер ездил на переговоры в Афины в апреле.

На деле же ничего не произошло. Сделка должна была сопровождаться российской предоплатой в 5 млрд долларов и была готова для подписания 23 апреля 2015. Однако она не была заключена; Миллер вернулся из Афин с пустыми руками.

Надо заметить, что газопровод через Грецию был в чистом виде способом помощи Афинам, а не частью какой-то хитроумной стратегии России.  

Русские должны были быть недовольны подобным оборотом дела, но разочарования не показали.

То, что началось дальше, должно было раздосадовать их еще больше.

Поездка Ципраса в Москву в марте давала основание полагать, что он собирается посетить Парад Победы в Москве 9 мая. Это могло бы стать важным символическим жестом. Ципрас проявил бы самостоятельность по отношению к остальным лидерам стран-членов Евросоюза, которые бойкотировали  это событие. И такой шаг был бы очень популярным в Греции. Отношение к России там прекрасное. Большинство греков воспринимают Россию как собрата  по православной вере, который освободил Грецию от османов. Греки - в отличие от многих европейцев и американцев - также в полной мере осознают огромный вклад России в разгром фашизма во Второй Мировой войне.

И последнее, но важное, многие греки имеют родственные связи с Россией. Кто-то родился там или жил раньше. Такие люди тоже склонны тепло относиться к Россию.

Тем не менее, Ципрас от поездки отказался без каких бы то ни было объяснений. В Греции его за это критиковали даже больше, чем в России.

В последнее время картина повторяется.

Ципрас приезжает на Международный экономический форум в Санкт-Петербурге - что сделало его единственным западным лидером, посетившим данное мероприятие.

Там он опять встретился с Путиным.  

На этот раз газовое соглашение было подписано. Но уже не на таких щедрых условиях со стороны россиян, как  в марте и апреле. О «предоплате», судя по всему, речь уже не идет.

А тем временем, пока Ципрас был в Санкт-Петербурге, его представитель в Брюсселе давал согласие на продление санкций ЕС против России. Сам Ципрас позже официально подтвердил его на заседании Европейского Совета.

На том же заседании Ципрас принял все требования ЕС и МВФ. В противовес тому, что он обещал во время своего избрания, он согласился на ужесточение режима экономии в обмен на продолжение дотаций на выплату долга.

С тех пор он убедился в простой истине: стоит один раз пойти на повожу у шантажистов, и дальше они будут требовать все больше и больше.

Результат неудивителен - теперь Ципрас выглядит человеком, не отвечающим за свои слова.

Русские же свои выводы сделали еще до его приезда в Санкт-Петербург, а потому и ухудшили условия газовой сделки.

Это плохая дипломатия, с какой стороны на нее не смотри.

А если политика Ципраса действительно заключается в том, чтобы разыгрывать европейцев и русских друг против друга, - это плохая политика.

Он не напугал европейцев настолько, чтобы они пошли  на уступки. Напротив, их вся эта история только разозлила и заставила поднять свои требования.

Что касается русских, то их, должно быть, уже «достало» такое поведение греческих “друзей”.

Если Ципрас не собирался ставить на Москву, то и не надо было выдавать авансов.

Ему следовало бы ехать в Вашингтон, а не в Москву. По крайней мере, в США тоже сильны симпатии к Греции, но, в отличие от России, Вашингтон имеет реальные рычаги давления на МВФ и ЕС.

Действуя по принципу «шаг вперед, два шага назад» по отношению к Москве,  он тем самым разом теряет и возможных союзников в Европе и США, и рискует традиционно дружескими отношениями с Россией.

Все, кто знает Россию, знают и о дружеских чувствах русских к грекам.

Если все же Греция выйдет из Евросоюза — что не есть невероятно – ей очень понадобится помощь России. Хочется верить, что мелкотравчатая политика лидеров Греции не испортит к тому времени отношение России к их стране. 


This post first appeared on Russia Insider

Anyone is free to republish, copy, and redistribute the text in this content (but not the images or videos) in any medium or format, with the right to remix, transform, and build upon it, even commercially, as long as they provide a backlink and credit to Russia Insider. It is not necessary to notify Russia Insider. Licensed Creative Commons